* This story which is "black" and "white". *

これは、君に紡ぐ物語。
Even if the world breaks, I will be together.

友情出演って…素敵な言葉
A somewhat odd tale.

Cast:静跳 貴兎/有菓 獅子緒 玲央/神沢 風花

So,pull your trigger.
その引き金を引け

This story which is "black" and "white".
これは黒と白の物語

Keep protecting everything
自分の愛するものを

what you lovin' by your hand
その手で守りぬけ

To far above in the distant sky,
遥か遥か遠い空に

reflect it you saw in that day
あの日見た空を映せ

The rain must be sure
その雨は必ず

to stop someday
必ず止むはずだ

So,survive in this decayed world until the time
その時までこの腐った世界を生き抜け

Are you ready?
準備はいいか？

Are you ready to take the hand?
その手を取る覚悟はあるか？

I will release
解き放つんだ

crossed of spiral
絡まった輪廻を

Well, I'm gonna sleep.
さぁ、眠ろう

I go to sleep when you hear your breathing too.
君の寝息が聞こえたら僕も眠りにつくよ

Ached to be touched with out much fear that intersect.
交わることを恐れてずっと触れられずにいたんだ

Me you could have been there a long time ago already.
君は随分前からそこにいてくれたのに

I have to be alive because you are alive.
君が生きているから僕も生きていられる

The world I was laid on that way.
そういう風に世界は廻っていたんだ

When passing by the cruel.
時は残酷に過ぎ去っていく

Is not nobody looking back anyway.
どうせ誰も振り返りはしない

The meaning of life is you who's the answer surely.
人が生きることの意味はきっと君が答えだ

Also be smiling because I'm laughing that you.
君が笑っているから僕も笑っていれる

Do not forget this joy forever.
いつまでも忘れないこの嬉しさを

You would be true someday we toure.
いつか真実が僕らを引き裂いてしまうだろう

But I want to remember, You mean you do her that there were.
でも覚えていて欲しい、ここに君が居たんだってこと

I tried to kill you is if you kill me.
君が僕を殺して僕が君を殺そう

Then I end the world.
そうして世界を終わらせるんだ

To a new tomorrow.
新しい明日には

I'm always on the side.
ずっと側にいるよ